Often, while watching movies, anime or television series, you will have happened to witness scenes in which the characters they communicate with each other not with wordsbut rather with murmurs, sighs or other similar sounds. Between a cough and a kiss, it is obviously legitimate to ask how Italian voice actors manage to transpose these scenes.
The Italian singer Cristina Scabbia asked the question on her Instagram profile, asking for help from her friend Emanuela Pacotto: "I've always wondered how voice actors do the sound of the kiss. That is, what do they do put a hand on their lips and move it?". The response of the talented Italian voice actress, known above all for her works in the anime field, was not long in coming, and at the top of the article you can take a look at the" guide "posted a few hours ago.
"Nice question Cristina!", the voice actress replied,"There are several methods. Many use the hand kiss technique, but I prefer kiss the air, just saying. There are so many types of kisses, and based to the context the voice actor changes his technique".
And what do you think of it? Let us know by leaving a comment in the box below! In case you were a fan of the Italian dubbing then, don't miss the opportunity to take a look at the nice #passailtestimone challenge posted a few weeks ago by Jacopo Calatroni, in addition to our analysis on the dubbing of Demon Slayer, the anime of the year of 2019.