The author Makoto-Hoshino posted a fun update on Twitter indicating that he had received a message that his manga Nokemono-tachi no Yoru (The story of the outcasts) would be published in English. However, he received it when the manga was already published. ยซI have received a dedication in the American version of this volume, written in English! Are there many differences between British and American English? I am glad to hear that some readers have bought this English edition. In other words, everyone is better informed than the author himself! LOL!ยป.
In accordance with Weekly Shogakukan edition, a popular Twitter account dedicated to disseminating information about the publisher’s works ShogakukanIt is common for authors not to know when their work will be published in another language unless they do their own research. This is a sign that the publisher is making the appropriate arrangements without notifying the author.
On the other hand, Hoshino published the original manga through the magazine Weekly Shonen Sunday from the publisher Shogakukan between August 2019 and April 2021 and summarizes the work in a total of eight volumes. The first English language compilation volume cited in this publication was published by Seven Seas entertainment in June 2021.
Synopsis of Nokemono-tachi no Yoru
Wisteria is an orphan girl who lived in a corner of the British Empire at the end of the 19th century. His life is bleak and bleak until he meets Marbas, a powerful, but equally lonely, hairy-faced immortal being who is haunted by hunters. Together, Wisteria and Marbas travel the empire – populated by humans and human-looking beasts – in search of a place where they can live together in peace.
Source: Weekly Shogakukan edition
ยฉ ๆ้ ็ (่) / ๅฐๅญฆ ้คจ
Leave a Comment